方言 LOCALNEWS 专注宜春人▲事▲物 01选择题1.宜春话中“矮婆凳子”的意思是() A.矮人专用的凳子B.椅子C.小矮凳 2.宜春话中“巴萨”是指什么() A.一种宜春特产食品B.蜘蛛C.蟑螂 3.宜春人用来形容多少钱的时候会说“百斯百”() A.一百多B.几百元C.一万元 4.“吃牙黄”是的意思是() A.吃一种菜B.受冤枉C.一种虫子 5.“打乱骂”是() A.一种骂人的话B.形容乱骂人C.胡说八道 6.当要别人别着急、慢慢来的时候,我们会说() A.蹉切B.消停C.批式 7.宜春话中“线车”是指什么车() A.自行车B.摩托车C.公交车 8.“我作式你”用普通话表述为() A.我讨厌你B.我喜欢你C.我认识你 9.“佐思”是什么意思() A.认真思考B.很想念某人C.干脆 10.“恶心”在宜春话里有哪些说法() A.蛮草人B.蛮割人C.土人D.泥人 02填空题11.形容打赤膊有几种说法,请说出一种“_______”(三个字) 12.当一个男生又在和妹妹搭讪,我们会说他在“________”(三个字) 13.形容干净用“_______”(二个字),而形容的程度再深一点会说“___________”(四个字) 14.小孩在宜春话中叫“_______”(三个字) 15.贼在宜春话中叫“_______”(二个字) 03翻译题16、磨佬壳,滴滴朵,三湿亚里袜尿勺 17、班长班长,跌到屎窑里趴比上 18、秀缸河里个水刮强和刮强,一眼就望到里杜 19、司夫司夫,卡里咩污;图地图地,毛穿库几 20、一二一,跟到毛煮习,仰啊仰,跟到共餐挡 21、老呀里,趋踢里,带得老婆转跨里 22、点点档档牛马黄黄一只小鸟赶快逃走 23、日子且且过,钱买毛一个!人买望住老,老婆还毛讨! 24、杠班先生,屁股癞尖,打挂爆竹,冲子三边 25、一根线两根线,看的来扎牙里女里先蒙面 26、班长班长跌到屎稿里拔比上组长组长跌到屎稿里咕咕晌 27、缺了牙齿走了风,掺把伞子清老公,老公没清到,青到一个豆腐老 28、刮利七,打标枪,刮得一夜到天光。裤上冲只眼,还冲烂一块屎告板,呼得狗来吃 ,胀杀七八只,艳败三担灰,地下哩还有驾。开败三担大便纸,卡哩还有屎 29、莫演文,莫装演,人就是要南省 30、早上起,眼兮兮,楼曲两泼绿眼屎 31、颠阿子颠,发花颠,跪到地下里捡花生,捡得多,摆法即俄,捡得少,摆法即狗 32、赖里子赖,偷鸡杀,罐即煮,柴即丐,丐到庙里敬菩萨,大菩萨,细菩萨,保佑赖 里子生头发,生又生得多,生到后颈窝 33、月亮公公,kei担水桶,上只按里,跌楷搓*即 34、点点当当,施马和上,门积小小,各人快走...... 35、结巴子结,担挲肋,挲肋啪啪漏,结巴子和(学)杠峤,杠轿请啊踩,结巴子和补 伞,补伞补毕圆,结巴子和撑船,撑船撑毕到渡,结巴子和检屋,检屋毛有瓦,结巴子 和练打,练打打死人,结巴子和钉称,钉称毛有星,结巴子打短命 36、起风了,落雨了吓的驼皮子屎来了 37.错您鹅牙老子来里上高,gie挖鹅要是再恰烟个挖,gie围发扇。 鹅挖:子得,比恰球比恰。谈是点gie非切里鹅又忍比处恰里。 38.前几工,有一杂牙里挖鹅比是杂女里。鹅蛮比爽,有比想向gie证明傻吗。鹅挖:你无里死切里毛吧! 袁州区位于赣西,春秋时处吴头楚尾,西汉初建县,为江西古城之一。除三国至南朝约三百年分治安成郡,划归荆州,在政治、经济、文化等方面与湖南有过一段联系外,其余一千余年均属豫章郡,隶属江西。袁州东邻分宜,北接万载、上高,西连萍乡,南界安福,西北靠近湖南。东西相距七十公里,南北相距六十三公里,多为丘陵地。宜春江右人用当地语言进行交际时,亦受邻县赣语的影响,经过长期发展变化,形成了现在的宜春话。 宜春话为赣语一支,有赣语的通性,亦有本地特色。从内部差异来说可分四路:①东北路:彬江、芦村、柏木、寨木。②北路:三阳、洪塘、金瑞、丰顶山、楠木。③西北路:竹亭、天台、水江、慈化。④中南路:春台、下浦、湖田、渥江、新田、辽市、西村、温汤、南庙、洪江、新坊。中南路的春台是区政府所在地,下浦、湖田、渥江、新田四区靠近城区。四路大同小异,城区的话是袁州的官话,各路人大都能说,但仍可听出说话人是哪一路的。 《宜春新闻》▲《民生直通车》 宜春市广播电视台新闻节目中心《宜春新闻》 首播时间:宜春一套19:35 重播时间:当天二套22:00 次日一套12:30 《民生直通车》 首播时间:宜春一套18:37 重播时间:当日一套22:45 次日1套07:::45 次日2套:13:05 第三日1套07:22 第三日2套13:05 目前+人已
|